TRANSLATE the subtitles of the pictures into any world language
ÜBERSETZE die Untertitel der Bilder in eine beliebige Weltsprache:
将图片中的字幕翻译 成世界上的任意一种语言
TRADUCE los subtítulos de las imágenes a cualquier idioma del mundo
TRADUISEZ les sous-titres des images dans toutes les langues du monde
तस्वीरों के उपशीर्षकों का विश्व की किसी भी भाषा में अनुवाद करें
TRADUZIR as legendas das imagens para qualquer língua mundial
Переведи субтитры фотографий на любой язык мира.
TRADUCI i sottotitoli delle immagini in qualsiasi lingua del mondo
العنوان الفرعي للصور إلى أي لغة عالمية ترجم

English

Deutsch

汉语

Español

日本語

Français

हिंदी

Português

русский

Italiano

اَللُّغَةُ

Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der DSGVO. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung dieser Daten durch uns bei Nutzung der Website und der App

I. Verantwortlicher für die Verarbeitung 

Verantwortlicher für diese Website i.S.d. DSGVO ist
Look! GmbH 
vert.d.d. GF Silvia Studenicka
Karl-Tauchnitz-Str. 4
04107 Leipzig 
Telefon: 0341- 49063150
E-Mail: info@lookji.com

II. Verarbeitung von Daten

1. Website

Durch den Zugriff auf unsere Website werden durch den von Ihnen verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Dazu gehören:

  • Ihre IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Refferer-URL (Website, die zuvor besucht wurde)
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • verwendeter Browser

Diese Informationen werden nur vorübergehend gespeichert und werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten zusammengeführt. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist somit nicht möglich.

Die Informationen dienen ausschließlich einem problemlosen Aufbau und Funktionieren unserer Website sowie zu Auswertungszwecken hinsichtlich der Sicherheit unseres Systems. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die automatisch erstellt und auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die meisten Cookies werden nach Beendigung der Browser-Sitzung sofort wieder gelöscht (sog. session-Cookies). Daneben gibt es andere Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert bleiben, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Zugriff auf unsere Website wieder zu kennen.

Wir nutzen Cookies, um unsere Website nutzerfreundlicher, sicherer und effektiver zu machen, die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und unsere Website weiter zu optimieren.

Rechtsgrundlage für den Einsatz von Cookies für die vorgenannten Zwecke ist Art. 6 Abs. 1 S.1 lif. f DSGVO.

Für gewöhnlich werden Cookies von Ihrem Browser automatisch akzeptiert. Sie haben jedoch die Möglichkeit, Ihren Browser so einzustellen, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass sie unsere Website nicht optimal nutzen können.

2. App

a. Herunterladen der App 

Mit dem Herunterladen dieser App aus einem Appstore (z.B. Google Play, Appel App Store) werden bestimmte Informationen wie z.B. Nutzername, Gerätekennung, Kundenummer etc. an den Appstore übermittelt. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich durch den App Store, auf die wir keinen Einfluss haben und die außerhalb unseres Verantwortungsbereiches liegt.

b. Nutzung der App ohne Nutzerkonto 

Durch den Zugriff auf unsere App verarbeiten wir automatisch bestimmte Daten, die für die Nutzung der App erforderlich sind. Dies sind der Zeitpunkt und die Länge des Zugriffs, dass bis Betriebssystem sowie die IP-Adresse des anfragenden Gerätes

Diese Informationen liegen uns nur anonymisiert vor und werden weder gespeichert noch mit anderen personenbezogenen Daten zusammengeführt. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist somit nicht möglich. Die Informationen dienen ausschließlich einem problemlosen Aufbau und Funktionieren unserer App sowie zu Auswertungszwecken hinsichtlich der Sicherheit unseres Systems auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Darüber hinaus können Sie freiwillig ein Profilbild/Logo hochladen und diese mit anderen Nutzern teilen. Für die Erstellung eines Profilbildes können Sie entweder ein Bild mit Ihrem Mobiltelefon erstellen oder ein Bild aus Ihrer Bildergalerie aus Ihrem Mobiltelefon hochladen. Sofern Sie ein Bild mit der Kamera ihres Mobiltelefons erstellen wollen, ist es notwendig, dass die App einen Zugriff auf die Kamerafunktion hat. Soweit Sie ein Bild aus Ihrer Fotogalerie hochladen wolle, ist es notwendig, dass die App auf diese Funktion zugreift. 

Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit, über unsere App erzeugte Inhalte zu teilen. Sie können dabei Menü der App auswählen, ob sie dazu eine Social-Media-Plattform Plattform, Messengerdienste oder den Versand per SMS oder E-Mail nutzen wollen. Hierfür ist es in der Regel erforderlich, dass unsere App auf Kontakte zurückgreift, um den Versand der Nachrichten diese zu ermöglichen. Unter Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO, da die Funktion des Teilens der Inhalte sonst nicht zur Verfügung gestellt werden kann.

c. Erstellung Nutzerkonto

Wenn Sie einen Nutzeraccount erstellen, bitten wir um folgende Pflichtangaben: Username, E-Mailadresse, Passwort. Wir benötigen diese Pflichtangaben, um Sie beim Einloggen zu authentifizieren und bspw. Ihr Passwort zurückzusetzen. Ohne diese Pflichtangaben ist es nicht möglich, einen Nutzeraccount zu erstellen. Die Informationen Ihres Profils sind für andere Nutzer einsehbar. 

Die Verarbeitung Ihrer Daten bei Nutzung unserer App erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO.  

Zu Ihrer Identifizierung beim Einloggen verwenden wir das Tool „Google Firebase Authentication“, einem von der Google Inc. bereitgestellten Anmelde- und Authentifizierungsdienst. Rechtsgrundlage für die Verwendung von Google Firebase Authentication ist § 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. 

Daneben ist ein Einloggen über die Social-Media-Plattform Facebook möglich. Dazu verwenden wir das Tool „Facebook Authentication“, einem von der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA bereitgestellten Anmelde- und Authentifizierungsdienst. Rechtsgrundlage für die Verwendung von Google Firebase Authentication ist § 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

IV. Dauer der Datenspeicherung

Wir löschen oder anonymisieren Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die Zwecke, für die wir sie erhoben haben nicht mehr erforderlich ist. In der Regel speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des bestehenden Nutzungs- bzw. Vertragsverhältnisses. 

V. Google Analytics 

Wir nutzen sowohl das Analysetool „Google Analytics“. Mithilfe von Google Analytics kann die Nutzung unserer Website analysiert werden, Reports über die Websiteaktivitäten zusammengestellt und damit eine bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufende Optimierung unserer Website ermöglicht werden. Die Rechtsgrundlage für die Verwendung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS GVO. 

Google Analytics verwendet sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die automatisch erstellt und auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die durch die dadurch erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website sind z.B.

  • aufgerufene Website
  • Verweildauer auf der Website
  • Häufigkeit des Aufrufs der Seite 
  • Aufruf von Unterseiten der Website
  • Ihre IP-Adresse

Die IP-Adressen werden anonymisiert, dadurch ist eine Zuordnung nicht möglich. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. 

Sie können die Installation von Cookies durch Einstellungen in Ihrem Webbrowser verhindern und vorhandene Cookies löschen. Dies kann jedoch dazu führen, dass einige Funktionen dieser Website nicht vollständig genutzt werden können. 

VI. Social-Media Plugins

1. Facebook

Wir verwenden Social-Media Plugins der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, erkennbar am Facebook-Logo oder dem „like-Button“(Daumen nach oben). Bei Besuch einer unserer Seiten mit einem Facebook-Plugin wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen den Facebookservern und Ihrem Browser hergestellt. Dadurch erhält Facebook die Information (u.a. IP-Adresse), dass Ihr Browser die entsprechende Seite aufgerufen hat. Soweit Sie unsere Seite besuchen und in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, kann Facebook Ihren Besuch unserer Website Ihrem Account direkt zuordnen. Bei Anklicken der Facebook-Buttons (z.B.“Gefällt mir“) werden diese Informationen direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen sind außerdem in Ihrem Facebook-Profil sichtbar. Um eine Zuordnung zu verhindern, sollten Sie sich vor dem Besuch unserer Seite aus Ihrem Facebook-Account ausloggen. Mehr Informationen, z.B. welche Daten Facebook zu welchem Zweck und in welchem Umfang erhebt, nutzt und verarbeitet, können Sie der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php entnehmen. 

2. Instagram

Wir verwenden Social-Media Plugins der Instagram LLC., 1601 Willow Rd. Menlo Park CA 94025, USA, erkennbar am Instagram Logo in Form der „Instagram-Kamera“. Bei Besuch einer unserer Seiten mit einem Instagram-Plugin wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen den Instagramservern und Ihrem Browser hergestellt. Dadurch erhält Instagram die Information (u.a. IP-Adresse), dass Ihr Browser die entsprechende Seite aufgerufen hat. Soweit Sie unsere Seite besuchen und in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, kann Instagram Ihren Besuch unserer Website Ihrem Account direkt zuordnen. Bei Anklicken des Instagram-Buttons werden diese Informationen direkt an Instagram übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen sind außerdem in Ihrem Instagram-Profil sichtbar. Um eine Zuordnung zu verhindern, sollten Sie sich vor dem Besuch unserer Seite aus Ihrem Instagram-Account ausloggen. Mehr Informationen, z.B. zum welche Daten Instagram zu welchem Zweck und in welchem Umfang erhebt, nutzt und verarbeitet, können Sie der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://help.instagram.com/519522125107875 entnehmen. 

3. Pinterest

Wir verwenden Social-Media Plugins der Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, USA, erkennbar am Pinterest-Logo (P-Logo). Bei Besuch einer unserer Seiten mit einem Pinterest-Plugin wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen den Pinterestservern und Ihrem Browser hergestellt. Dadurch erhält Pinterest die Information (u.a. IP-Adresse), dass Ihr Browser die entsprechende Seite aufgerufen hat. Soweit Sie unsere Seite besuchen und in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, kann Pinterest Ihren Besuch unserer Website Ihrem Account direkt zuordnen. Bei Anklicken des Pinterest-Buttons werden diese Informationen direkt an Pinterest übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen sind außerdem in Ihrem Pinterest-Profil sichtbar. Um eine Zuordnung zu verhindern, sollten Sie sich vor dem Besuch unserer Seite aus Ihrem Pinterest-Account ausloggen. Mehr Informationen, z.B. zum welche Daten Pinterest zu welchem Zweck und in welchem Umfang erhebt, nutzt und verarbeitet, können Sie der Datenschutzerklärung von Pinterest unter https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy entnehmen. 

VII. Ihre Rechte 

  1. 1. Recht auf Auskunft gem. Art. 15 DSGVO

Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offen gelegt werden, die geplante Speicherdauer oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, das Bestehen eines Beschwerderechts bei der Aufsichtsbehörde, die Herkunft der Daten, soweit diese nicht von uns erhoben wurden und das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling verlangen.

  1. 2. Recht auf Berichtigung gem. Art. 16 DSGVO

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständig erhobener personenbezogener Daten zu verlangen.

  1. 3. Recht auf Löschung gem. Art. 17 DSGVO

Sie haben das Recht, von uns die unverzügliche Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Verarbeitung nicht zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen notwendig ist.

  1. 4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO

Sie haben das Recht, von uns eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, von Ihnen aber keine Löschung verlangt wird, wir Ihre Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie einen Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben.

  1. 5. Recht auf Datenportabilität gem. Art. 20 DSGVO

Sie haben das Recht, von uns die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und die Mitteilung dieser Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

  1. 6. Recht auf Widerruf der Einwilligung gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO jederzeit uns gegenüber zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

  1. 7. Widerspruchsrecht gem. Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit diese auf Grundlage berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. e oder f DSGVO von uns verarbeitet wurden und soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. 

Wenn Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen, senden Sie eine E-Mail an info@lokkji.com 

  1. 8. Beschwerderecht Art. 77 DSGVO

Sie haben das Recht, unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für gewöhnlich ist dies die Aufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder unserem Sitz.

VII. Änderung der Datenschutzerklärung

Stand der Datenschutzerklärung ist der 15.12.2020. Die Weiterentwicklung unserer Website oder neue gesetzliche oder behördliche Vorgaben beim Datenschutz können es notwendig machen, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Wir behalten uns deshalb vor, die Datenschutzerklärung jederzeit soweit notwendig anzupassen.